Draft in progress.

Throttling and rate limiting are often used as synonyms, but they answer different questions: rate limiting decides whether a request is allowed in a window, while throttling decides how fast work is allowed to proceed. This post will build toward when to reach for each — and how they compose into a resilient API — rather than declaring a winner up front.